koos2011-08-31https://hdl.handle.net/10744/26690111-14e8-4b06-881f-3ff778680e8eclarin.eu:cr1:p_1440426460262Meertens CollectionsResourcehttps://hdl.handle.net/10744/a3a4906f-75be-4213-8e30-6997a38a989bLandingPagehttps://www.meertens.knaw.nl/flat/islandora/object/lat%3A10744_26690111_14e8_4b06_881f_3ff778680e8e#Collectie Westerwolds dialect (J. Verwer) , 1934Jans Verwer (Ter Apel 1861- Leiden 1945) begon als onderwijzer in Finsterwolde. Door zelfstudie werd hij later leraar Duits te Leiden. Na zijn pensionering in 1926 kon hij zich toeleggen op het Westerwoldse dialect. Hij noemde zijn verzameling “Bouwstoffen voor een woordenboek van het dialect van Westerwolde” De collectie bestaat uit aantekeningen en fiches. Verschillende blaadjes zitten aan elkaar geplakt.1934Restricted AccessMeertens Institute4370,12 mn.v.tVerwertrueDialectology/language variationExternally acquired archives and collections0Verwer, A. Korte levenbeschrijving van mijn vader [Jans Verwer] met codering 20 J 40 niet aangetroffen maar in Driemaandelijkse bladendoos nr opzoekenfalse1Aantekeningen. S.a. 1 omslag. N.B. losse vellen “Ww dialekt woordenlijst; opgenomen Gallée Woordenlijst en Beh (= Otto Behaghel) Heliand”; Met brief uit 1912false2Aantekeningen. S.a. 1 omslag. N.B. 5 aantekenboekjes, “Westerwoldse dialecten ook nà 1 januari 1934 op de even nummers”; in het 5e aantekenboekje zitten blaadjes aan elkaar geplakt; en 6 bundeltjes fiches; met codenummer 20 J 6false3Aantekeningen. S.a. 1 omslag. N.B. losse vellen inzake adjektief, substantief en numerale in tijdschrift uit 1935false4Aantekeningen. S.a. 1 omslag. N.B. schoolschrift, “Ww Vokallisme II, Konsonantisme, afgrenzing naburige dialekten”. Enkele pagina’s zitten aan elkaar geplakt.false5Aantekeningen. S.a. 1 omslag. N.B. losse vellen inzake verbum uit Lasch, Grimm en Holthausenfalse6Aantekeningen. S.a. 1 omslag. N.B. losse vellen, “Woorden afwijkend of ontbrekend van Wdb (Ter Laan)”false7Aantekeningen. S.a. 1 omslag. N.B. losse vellen, “Die Mundart von Terapel”false8Aantekeningen. S.a. 1 omslag. N.B. Losse aantekeningen in tijdschriftomslag uit 1913false