Arbil.2.2.25329:2011-07-26https://hdl.handle.net/10744/475dd367-1e73-4280-9e9f-2c1e433588c6 clarin.eu:cr1:p_1407745712035

Resource https://hdl.handle.net/10744/31cd5183-cecd-472f-8951-208d1f35e6d6 LandingPagehttps://www.meertens.knaw.nl/flat/islandora/object/lat%3A10744_475dd367_1e73_4280_9e9f_2c1e433588c6# Slave letter to the Danish King (3.1.1.) 1739 A letter from the slaves of St. Thomas to the Danish King. Middle-America Virgin Islands (US) St. Thomas

NEHOL Prof. Dr. P. Muysken

Postbus 9103, 6500 HD Nijmegen

P.Muysken@let.ru.nl Centre for Language Studies Text with original written data Letter Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified The Negerhollands used in this letter clearly shows influences from Dutch, and it is likely that a Moravian missionary will have had at least some (editing?) influences. ISO639-3:dcr Negerhollands true Unspecified Unspecified A letter from the male slaves of St. Thomas to the Danish King. Count Zinzendorf brought the letter with him to Europe after his visit to St. Thomas (Van Rossem & Van der Voort, eds. 1996). It was published in the Büdingische Sammlung in 1742, a collection of writings from Zinzendorf and from the community of the Moravian Brethren. Author The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus. Pieter: Black slave of St. Thomas, baptised by Martinus African Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus wrote a letter to the Danish King in 1739 in name of over 650 black slaves who were taught of Jesus Christ by Martinus. Author The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus. Mingo: Black slave of St. Thomas, baptised by Martinus African Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus wrote a letter to the Danish King in 1739 in name of over 650 black slaves who were taught of Jesus Christ by Martinus. Author The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus. Andries: Black slave of St. Thomas, baptised by Martinus African Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus wrote a letter to the Danish King in 1739 in name of over 650 black slaves who were taught of Jesus Christ by Martinus. Author The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus. Abraham: Black slave of St. Thomas, baptised by Martinus African Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus wrote a letter to the Danish King in 1739 in name of over 650 black slaves who were taught of Jesus Christ by Martinus. Author The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus. Madlena: Black slave of St. Thomas, baptised by Martinus African Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus wrote a letter to the Danish King in 1739 in name of over 650 black slaves who were taught of Jesus Christ by Martinus. Author The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus. Rebecca: Black slave of St. Thomas, baptised by Martinus African Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus wrote a letter to the Danish King in 1739 in name of over 650 black slaves who were taught of Jesus Christ by Martinus. Author The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus. Malattinen: Black slave of St. Thomas, baptised by Martinus African Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus wrote a letter to the Danish King in 1739 in name of over 650 black slaves who were taught of Jesus Christ by Martinus. Author The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus. Anna Maria: Black slave of St. Thomas, baptised by Martinus African Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus wrote a letter to the Danish King in 1739 in name of over 650 black slaves who were taught of Jesus Christ by Martinus. Author The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus. African Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified The black slaves of St. Thomas, baptised by Martinus wrote a letter to the Danish King in 1739 in name of over 650 black slaves who were taught of Jesus Christ by Martinus. Unspecified Annotation Unspecified text/x-toolbox-text Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified