CREOOL PSALM-BUK voor die DEEN MISSIOON na WESTINDIEN

Component Metadata

• lat-session
  • Name : PSBUK70
  • Title : CREOOL PSALM-BUK voor die DEEN MISSIOON na WESTINDIEN
  • Date : 1770
  • descriptions
    • Description : A creole hymn book from the Danish mission. Has been printed in the same volume as Wold's primer, though Wold is only listed as the author of the primer.
  • Location
    • Continent : Unspecified
    • Country : Unspecified
    • Region :
    • Address :
  • Project
    • Name : NEHOL
    • Title :
    • Id :
    • Contact
      • Name : Prof. Dr. P. Muysken
      • Address : Postbus 9103, 6500 HD Nijmegen
      • Email : P.Muysken@let.ru.nl
      • Organisation : Centre for Language Studies
  • Content
    • Genre : Translation
    • SubGenre : Psalm-book
    • Task : Unspecified
    • Modalities :
    • Subject :
    • CommunicationContext
      • Interactivity : Unspecified
      • PlanningType : Unspecified
      • Involvement : Unspecified
      • SocialContext : Unspecified
      • EventStructure : Unspecified
      • Channel : Unspecified
    • Content_Languages
      • descriptions
        • Description : Missionary variety of Negerhollands.
    • descriptions
      • Description : A creole psalm-book from the Danish mission. Has been printed in the same volume as Wold's primer, though Wold is only listed as the author of the primer.
  • Actors
    • Actor
      • Role : Translator
      • Name : Unknown Danish Lutheran missionary
      • FullName :
      • Code :
      • FamilySocialRole :
      • EthnicGroup : European
      • Age : Unspecified
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : Unspecified
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : The translator may be Erich Röring Wold, as he is the translator of the primer which is included in the same print, but there is no translator credited on the Hymn Book.
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:dan
          • Name : Danish
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unknown
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:dcr
          • Name : Negerhollands
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : Unspecified
  • Resources
    • WrittenResource
      • Date : Unspecified
      • Type : Annotation
      • SubType : Unspecified
      • Format : application/pdf
      • Size : 199 KB
      • Derivation : Translation
      • CharacterEncoding :
      • ContentEncoding :
      • LanguageId : Unspecified
      • Anonymized : Unspecified
      • Validation
        • Type : Unspecified
        • Methodology : Unspecified
        • Level : Unspecified
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
    • WrittenResource
      • Date : Unspecified
      • Type : Unspecified
      • SubType : Unspecified
      • Format : text/xml
      • Size : 101 KB
      • Derivation : Analysis
      • CharacterEncoding :
      • ContentEncoding :
      • LanguageId : Unspecified
      • Anonymized : Unspecified
      • Validation
        • Type : Unspecified
        • Methodology : Unspecified
        • Level : Unspecified
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
  • References :